Pegasus W500 (44 pages) — Part Book | Jintex
Skip to main content

Pegasus W500 (44 pages) — parts catalog

Page 1 — W500/UT

PARTS CATALOG Cat. No. 9B600900000 December, 1990 W500/UT THREAD TRIMMER MECHANISM FOR FLAT-BED INTERLOCK STITCH MACHINE 平型偏平縫いミシン用糸切り装置 First edition; issued in December, 1990 初版(1990年12月発行) jintex.in

Page 2 — W500/UT 構成部品一覧表 (Component list)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 2
RefPart numberPart nameQty
UT101UT101
UT102UT102
UT103UT103
UT104UT104
UT203UT203
UT204UT204
UT301UT301
UT302UT302
UT303UT303
UT304UT304
UT331UT331
UT403UT403
UT404UT404
UT405UT405
UT423UT423
UT424UT424

W500/UT 構成部品一覧表 (Component list) 適用機種 UT装置 糸切り駆動方式 電気式 空圧式 上糸払い方式 電気式 Thread trimmer mechanism Erectoric type 空圧式 Pneumatic type Top cover trimmer mechanism Erectoric type 空圧式 Pneumatic type 押工 電気式 Foot lifter 空圧式 Pneumatic type モーター 三菱 リミストップモーター パナソニック パナサーボモーター MITSUBISHI LIMI-STOP Motor PANASONIC PANA SERVO Motor UT101 W541-01,03,08 UT102 W541-01,03,08,21 UT103 W561-01,03,08,21 UT104 W562-01,03,08,21 UT203 W541-01,03,08 UT204 W541-01,03,08 UT301 W542-01,03,08 UT302 W541-01,03,08 UT303 W542-01,03,08 UT304 W561-W562-01,03,08,21 UT331 W561-01,03,08,21 UT403 W562-01,03,08,21 UT404 W562-82 UT405 W561-01,03,08,21 UT423 W561-01,03,08,21 UT424 jintex.in

Page 3 — TABLE OF CONTENTS

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 3
RefPart numberPart nameQty
2-5糸切り機構(1),(2)
6-7上飾り糸切り機構
8-9上糸払イ機構
10-11押工揚ゲ機構
12-15糸切り機構(1),(2)
16-17上飾り糸切り機構
18-19上糸払イ機構、押工揚ゲ機構
20-21押工揚ゲ機構
22-25糸弛メ機構(1),(2)
26-27付属
28-29カバー機構
30-31UTモーター
32-35UTモーター仕様一覧表
40-41インデックス

パーツカタログの見方 ■このパーツカタログは、1990年12月製造中のUT装置(W500) を次の要領で編集しています。 ■2~29頁には部品を機構別に収録し、左頁が部品の分解図、 右頁がパーツリストになっています。 また、部品分解図に付されている番号は、パーツリストの REF.NO.(参照番号)を示しています。 ■40~41頁には部品番号インデックスを記載し、部品番号だ けで、その図解、名称などが容易に引き出せます。 ■部品をご注文いただくときは、必ず部品番号だけを明示 してください。 なお、このパーツカタログの記載事項は改良により、予告 なく変更されることがありますので、あらかじめご了承く ださい 目次 電気式 糸切り機構(1),(2) 上飾り糸切り機構 上糸払イ機構 押工揚ゲ機構 空圧式 糸切り機構(1),(2) 上飾り糸切り機構 上糸払イ機構、押工揚ゲ機構 押工揚ゲ機構 電気式・空圧式 糸弛メ機構(1),(2) 付属 カバー機構 UTモーター UTモーター仕様一覧表 インデックス TABLE OF CONTENTS Page 2-5 6-7 8-9 10-11 12-15 16-17 18-19 20-21 22-25 26-27 28-29 30-31 32-35 40-41 INTRODUCTION This parts catalog covers the UT device (W500) manufactured from December, 1990. On pages 2~29,each mechanism is arranged on facing pages, the first page containing the illustrations and the second page containing the data of the individual parts. The number given to each illustration is the REF. NO. on the parts list. A part number index is attached to the back of this catalog for convenience. When placing orders for parts from this catalog, use ONLY THE PART NUMBER. This parts catalog is applicable to your machine and is subject to change without notification. ELECTRIC TYPE THREAD TRIMMER MECHANISM (1), (2) TOP COVER THREAD TRIMMER MECHANISM THREAD WIPER MECHANISM FOOT LIFTER PNEUMATIC TYPE THREAD TRIMMER MECHANISM (1), (2) TOP COVER THREAD TRIMMER MECHANISM THREAD WIPER MECHANISM & FOOT LIFTER FOOT LIFTER PARTS FOR ELECTRIC OR PNEUMATIC TYPE THREAD RELEASER MECHANISM (1), (2) ACCESSORIES COVER UT MOTOR UT MOTOR SPECIFICATIONS PART NUMBER INDEX 2-5 6-7 8-9 10-11 12-15 16-17 18-19 20-21 22-25 26-27 28-29 30-31 36-39 40-41 jintex.in

Page 4

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 4
RefPart numberPart nameQty
11
22
33
44
55
66
77
88
99
1010
1111
1212
1313
1414
1515
1616
1717
1818
2020
2121
2222
2323
2424
2525
2727
2828
2929
3030
3131

UT101~104,203,204

Page 5 — THREAD TRIMMER MECHANISM (1) (ELECTRIC TYPE)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 5
RefPart numberPart nameQty
1350053-91メス台(組)1
2350001ブラケット1
3350014レバー1
4350013リンク1
5240132座金1
67094段付ネジ/M52
7350015案内/メス台1
87095平ネジ/M5×62
9350023下メス台1
107097平ネジ/M3×2.81
11350024下メス1
12350025当金1
137031平ネジ/M2.5×42
14350131ブラケット1
157039皿ネジ/M2.5×62
16350132糸繰り1
17210585座金2
187031平ネジ/M2.5×41
19350173糸道1
20350016上メス台1
21350021-91ブラケット(組)1
227190平ネジ/M3×3.81
23240131圧縮バネ2
24350018-91上メス1
25350017座金1
26350019板バネ1
27350020ブラケット1
287098皿ネジ/M2.5×82
29350130板バネ1
30210585座金2
317078平ネジ/M2.5×32

糸切り機構(1) (電気式) THREAD TRIMMER MECHANISM (1) (ELECTRIC TYPE) REF. PART NO. NO. 部品番号 名 称 NAME QT. 1 350053-91 2 350001 3 350014 4 350013 5 240132 6 7094 7 350015 8 7095 9 350023 10 7097 11 350024 12 350025 13 7031 14 350131 15 7039 16 350132 17 210585 18 7031 19 350173 20 350016 21 350021-91 22 7190 23 240131 24 350018-91 25 350017 26 350019 27 350020 28 7098 29 350130 30 210585 31 7078 メス台(組) ブラケット レバー リンク 座金 段付ネジ/M5 案内/メス台 平ネジ/M5×6 下メス台 平ネジ/M3×2.8 下メス 当金 平ネジ/M2.5×4 ブラケット 皿ネジ/M2.5×6 糸繰り 座金 平ネジ/M2.5×4 糸道 上メス台 ブラケット(組) 平ネジ/M3×3.8 圧縮バネ 上メス 座金 板バネ ブラケット 皿ネジ/M2.5×8 板バネ 座金 平ネジ/M2.5×3 KNIFE HOLDER ASSEMBLY BRACKET LEVER LINK WASHER SCREW GUIDE SCREW LOWER KNIFE HOLDER SCREW LOWER KNIFE WASHER SCREW BRACKET SCREW THREAD TAKEU P WASHER SCREW THREAD GUIDE UPPER KNIFE LEVER BRACKET COMPLETE SCREW SPRING UPPER KNIFE WASHER FLAT SPRING BRACKET SCREW FLAT SPRING WASHER SCREW 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 2 2

Page 6

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 6
RefPart numberPart nameQty
1N/ACover
2N/ABase
3N/ATerminal Box
4N/ACover
5N/AScrew
6N/ATerminal Block
7N/AScrew
8N/AScrew
9N/ACable Gland
10N/ACable Gland
11N/AScrew
12N/AMounting Plate
13N/AScrew
14N/ABracket
15N/AScrew
17N/AScrew
18N/AMounting Bracket
20N/AShaft
21N/ASpring
22N/AWasher
23N/ABearing
24N/AScrew
25N/ANut
27N/ABracket
28N/AScrew
29N/AWasher
30N/ANut
31N/ANut
32N/ACable Assembly

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 32 jintex.in

Page 7 — THREAD TRIMMER MECHANISM (2) (ELECTRIC TYPE)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 7
RefPart numberPart nameQty
811044-91ソレノイド(組)
750014-91ターミナルボックス(組)
760149ターミナルボックス
760150蓋/ターミナルボックス
7018平ネジ/M4×6
750015端子台(4極)
4020平ネジ/M2.5×12
9A2519表示板
747005コードブッシュ
747006コードブッシュ
7019平ネジ/M4×8
350050ブラケット
7009平ネジ/M3×5
350005-RAブラケット(組)
4518平ネジ/M6×10
811048-91ソレノイド
4531平ネジ/M5×12
350008-91ブラケット
4500平ネジ/M5×10
350011
240130圧縮バネ
201665カラー
5084六角ネジ/C5×5.5
350012クランク
4808六角ナット/M8
201665カラー
5084六角ネジ/C5×5.5
7094段付ネジ/M5
240062座金
4820六角ナット/M5
7088Uナット/M5
742271-91中継コード

糸切り機構(2) (電気式) THREAD TRIMMER MECHANISM (2) (ELECTRIC TYPE) REF. PART NO. NO. 部品番号 名 称 NAME QT. 1 811044-91 ソレノイド(組) SOLENOID ASSEMBLY 1 2 750014-91 ターミナルボックス(組) TERMINAL BOX ASSEMBLY 1 3 760149 ターミナルボックス TERMINAL BOX 1 4 760150 蓋/ターミナルボックス CAP 1 5 7018 平ネジ/M4×6 SCREW 2 6 750015 端子台(4極) TERMINAL BOARD 1 7 4020 平ネジ/M2.5×12 SCREW 2 8 9A2519 表示板 INDICATION PLATE 1 9 747005 コードブッシュ BUSHING 2 10 747006 コードブッシュ BUSHING 1 11 7019 平ネジ/M4×8 SCREW 2 12 350050 ブラケット BRACKET 1 13 7009 平ネジ/M3×5 SCREW 3 14 350005-RA ブラケット(組) BRACKET COMPLETE 1 15 4518 平ネジ/M6×10 SCREW 3 16 811048-91 ソレノイド SOLENOID 1 17 4531 平ネジ/M5×12 SCREW 3 18 350008-91 ブラケット BRACKET 1 19 4500 平ネジ/M5×10 SCREW 3 20 350011 軸 SHAFT 1 21 240130 圧縮バネ SPRING 1 22 201665 カラー COLLAR 1 23 5084 六角ネジ/C5×5.5 SCREW 2 24 350012 クランク CRANK 1 25 4808 六角ナット/M8 NUT 1 26 201665 カラー COLLAR 1 27 5084 六角ネジ/C5×5.5 SCREW 2 28 7094 段付ネジ/M5 SCREW 1 29 240062 座金 WASHER 1 30 4820 六角ナット/M5 NUT 1 31 7088 Uナット/M5 NUT 1 32 742271-91 中継コード JUNCTION CORD 1 jintex.in

Page 8 — UT203,204,403~405

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 8
RefPart numberPart nameQty
1BRACKET
2SCREW
3BRACKET
4BRACKET
5BRACKET
6SCREW
7BRACKET
8SCREW
9BOLT
10NUT
11BRACKET
12BRACKET
13SCREW
14BRACKET
15BRACKET
16BRACKET
17BRACKET
18BRACKET
19SCREW
20SCREW
21BRACKET
22SHAFT
23BRACKET
24BRACKET
25SCREW
26MOTOR
27BRACKET
28SCREW
29BRACKET
30BRACKET
31SCREW
32BRACKET
33CONNECTOR
34BRACKET
35BRACKET
36BRACKET
37SCREW
38CLIP
39BRACKET
40BRACKET
41SPRING
42SHAFT
43BOLT
44NUT
45NUT
46WASHER
47SCREW
70BRACKET
71SCREW
72NUT

UT203,204,403~405 jintex.in

Page 9

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 9
RefPart numberPart nameQty
1350153ブラケット1
24515平ネジ/M6×142
3350154ブラケット1
44524平ネジ/M4×103
5350155ブラケット1
64524平ネジ/M4×102
7350156案内/メス台1
87022平ネジ/M4×141
94529平ネジ/M4×161
104821六角ナット/M41
11350157固定メス1
12350158当金1
137032平ネジ/M2.5×62
14350159板バネ1
15350160スペーサー1
167039皿ネジ/M2.5×61
17350161板バネ1
18350162当金1
197031平ネジ/M2.5×41
207033平ネジ/M2.5×81
21350163メス台1
227116平ネジ/M3×2.91
23350164可動メス1
24350025当金1
257031平ネジ/M2.5×42
26811064-91ソレノイド1
27748005ナイロンクリップ2
287019平ネジ/M4×82
29350165-91レバー1
30350165レバー本体1
314531平ネジ/M5×121
32210025振動止メ2
33350166-92レバー1
34350166レバー本体1
354528平ネジ/M4×121
36350167ブラケット1
374524平ネジ/M4×102
38350168リンク1
39350169糸道1
40350170糸道1
41350171ネジリバネ1
425636段付ネジ/C51
43211387糸調子棒1
443044六角ナット/C51
455526丸ナット/C41
46253539圧縮バネ1
475600平ネジ/C3×51
70350229ブラケット1
717023平ネジ/M4×162
724821六角ナット/M41

上飾り糸切り機構(電気式) TOP COVER THREAD TRIMMER MECHANISM (ELECTRIC TYPE) REF. PART NO. NO. 部品番号 名 称 NAME QT. 1 350153 ブラケット BRACKET 1 2 4515 平ネジ/M6×14 SCREW 2 3 350154 ブラケット BRACKET 1 4 4524 平ネジ/M4×10 SCREW 3 5 350155 ブラケット BRACKET 1 6 4524 平ネジ/M4×10 SCREW 2 7 350156 案内/メス台 GUIDE 1 8 7022 平ネジ/M4×14 SCREW 1 9 4529 平ネジ/M4×16 SCREW 1 10 4821 六角ナット/M4 NUT 1 11 350157 固定メス STATIONARY KNIFE 1 12 350158 当金 SPACER 1 13 7032 平ネジ/M2.5×6 SCREW 2 14 350159 板バネ FLAT SPRING 1 15 350160 スペーサー SPACER 1 16 7039 皿ネジ/M2.5×6 SCREW 1 17 350161 板バネ FLAT SPRING 1 18 350162 当金 SPACER 1 19 7031 平ネジ/M2.5×4 SCREW 1 20 7033 平ネジ/M2.5×8 SCREW 1 21 350163 メス台 KNIFE HOLDER 1 22 7116 平ネジ/M3×2.9 SCREW 1 23 350164 可動メス MOVABLE KNIFE 1 24 350025 当金 WASHER 1 25 7031 平ネジ/M2.5×4 SCREW 2 26 811064-91 ソレノイド SOLENOID 1 27 748005 ナイロンクリップ CLAMP 2 28 7019 平ネジ/M4×8 SCREW 2 29 350165-91 レバー LEVER 1 30 350165 レバー本体 LEVER 1 31 4531 平ネジ/M5×12 SCREW 1 32 210025 振動止メ CUSHION 2 33 350166-92 レバー LEVER 1 34 350166 レバー本体 LEVER 1 35 4528 平ネジ/M4×12 SCREW 1 36 350167 ブラケット BRACKET 1 37 4524 平ネジ/M4×10 SCREW 2 38 350168 リンク LINK 1 39 350169 糸道 THREAD GUIDE 1 40 350170 糸道 THREAD GUIDE 1 41 350171 ネジリバネ SPRING 1 42 5636 段付ネジ/C5 SCREW 1 43 211387 糸調子棒 TENSION POST 1 44 3044 六角ナット/C5 NUT 1 45 5526 丸ナット/C4 NUT 1 46 253539 圧縮バネ SPRING 1 47 5600 平ネジ/C3×5 SCREW 1 70 350229 ブラケット BRACKET 1 71 7023 平ネジ/M4×16 SCREW 2 72 4821 六角ナット/M4 NUT 1 jintex.in

Page 10 — UT101,102,301,302

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 10
RefPart numberPart nameQty
11MOTOR
22BRACKET
33BRACKET
44BRACKET
55SHAFT
66CLIP
77BRACKET
88BRACKET
99BRACKET
1010COLLAR
1111BRACKET
1212SCREW
1313BRACKET
1414BRACKET
1515BRACKET
1717BRACKET
1818SCREW
1919BRACKET
2020SCREW
2121FOOT PEDAL
2222BRACKET
2323BRACKET
2424SCREW
2525SCREW
2626WASHER
2727SCREW
2828HARNESS

UT101,102,301,302 1 20 19 18 6 3 2 4 12 13 18 15 18 17 14 5 10 8 9 11 22 27 23 24 26 25 21 特别注文品 OPTION jintex.in

Page 11 — THREAD WIPPER MECHANISM (ELECTRIC TYPE)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 11
RefPart numberPart nameQty
350062-91上糸払イ(組)
811063-91ソレノイド
350031ブラケット
7019平ネジ/M4×8
306553案内
202522止メ輪
350026-92クランク(組)
350026クランク
4577六角ボルト/M5×8
350027段付ピン
200555止メ輪
7009平ネジ/M3×5
350028-91ブラケット(組)
350058糸払イ
350034座金
7008平ネジ/M3×4
350059板バネ
7183平ネジ/M2×1.7
748005ナイロンクリップ
7019平ネジ/M4×8
708004ヒザスイツチ(組)
303010ブラケット(組)
197ブラケット
4300六角ネジ/M5×50
4805六角ナット/M5
204585座金
4910木ネジ(平)/5.1
742272-91中継コード(短)

上糸払イ機構(電気式) THREAD WIPPER MECHANISM (ELECTRIC TYPE) REF. PART NO. 名 称 NAME QT. NO. 部品番号 1 350062-91 上糸払イ(組) THREAD WIPER ASSEMBLY 1 2 811063-91 ソレノイド SOLENOID 1 3 350031 ブラケット BRACKET 1 4 7019 平ネジ/M4×8 SCREW 2 5 306553 案内 GUIDE 1 6 202522 止メ輪 RING 2 7 350026-92 クランク(組) CRANK ASSEMBLY 1 8 350026 クランク CRANK 1 9 4577 六角ボルト/M5×8 BOLT 1 10 350027 段付ピン PIN 1 11 200555 止メ輪 RING 1 12 7009 平ネジ/M3×5 SCREW 1 13 350028-91 ブラケット(組) BRACKET COMPLETE 1 14 350058 糸払イ THREAD WIPER 1 15 350034 座金 WASHER 1 16 7008 平ネジ/M3×4 SCREW 1 17 350059 板バネ FLAT SPRING 1 18 7183 平ネジ/M2×1.7 SCREW 3 19 748005 ナイロンクリップ CLAMP 1 20 7019 平ネジ/M4×8 SCREW 2 21 708004 ヒザスイツチ(組) KNEE SWITCH ASS. (MOMENTARY) 1 22 303010 ブラケット(組) BRACKET COMPLETE 1 23 197 ブラケット BRACKET 1 24 4300 六角ネジ/M5×50 SCREW 2 25 4805 六角ナット/M5 NUT 2 26 204585 座金 WASHER 2 27 4910 木ネジ(平)/5.1 SCREW 2 28 742272-91 中継コード(短) JUNCTION CORD 1 jintex.in

Page 12 — UT101,103,203

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 12
RefPart numberPart nameQty
111
222
333
444
555
666
777
888
999
101010
111111
121212
131313
141414
151515
171717
181818
202020
212121
222222
232323
242424

UT101,103,203 1 18 24 20 22 21 23 24 17 15 18 11 8 7 11 12 13 14 10 9 5 6 2 3 4 18

Page 13 — FOOT LIFTER (ELECTRIC TYPE)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 13
RefPart numberPart nameQty
306566A91ソレノイド(組)
4751ボルト/M8
206337座金
4808六角ナット/M8
306334ブラケット(上)
4515平ネジ/M6×14
748006ナイロンクリップ
4009-1平ネジ/C5×7.5
303335座金
306339圧縮バネ
811017ソレノイド/押エ揚ゲ
306335ブラケット(下)
4515平ネジ/M6×14
306338ナックル
306337スプリングピン
4808六角ナット/M8
306336レバー
742092中継コード
306791ピットマン(組)
306793ピットマン
306792継手
2022-4六角ネジ/C10×9
306795ピットマン(中)ロッド
201166割ピン

押エ揚ゲ機構(電気式) FOOT LIFTER (ELECTRIC TYPE) REF. PART NO. NO. 部品番号 名 称 NAME QT. 1 306566A91 ソレノイド(組) SOLENOID ASSEMBLY 1 2 4751 ボルト/M8 BOLT 2 3 206337 座金 WASHER 2 4 4808 六角ナット/M8 NUT 2 5 306334 ブラケット(上) BRACKET 1 6 4515 平ネジ/M6×14 SCREW 4 7 748006 ナイロンクリップ CLAMP 1 8 4009-1 平ネジ/C5×7.5 SCREW 1 9 303335 座金 WASHER 1 10 306339 圧縮バネ SPRING 1 11 811017 ソレノイド/押エ揚ゲ SOLENOID 1 12 306335 ブラケット(下) BRACKET 1 13 4515 平ネジ/M6×14 SCREW 4 14 306338 ナックル KNUCKLE 2 15 306337 スプリングピン PIN 2 16 4808 六角ナット/M8 NUT 1 17 306336 レバー LEVER 1 18 742092 中継コード JUNCTION CORD 1 19 306791 ピットマン(組) PITMAN ROD COMPLETE 1 20 306793 ピットマン ROD 1 21 306792 継手 CONNECTOR 1 22 2022-4 六角ネジ/C10×9 SCREW 1 23 306795 ピットマン(中)ロッド PITMAN ROD 1 24 201166 割ピン PIN 2 jintex.in

Page 14

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 14
RefPart numberPart nameQty
1BASE PLATE
2BASE PLATE
3BRACKET
4BRACKET
5BRACKET
6BRACKET
7BRACKET
8BRACKET
9SHAFT
10SHAFT
11LEVER
12BRACKET
13BRACKET
14BRACKET
15BRACKET
16BRACKET
17BRACKET
18BRACKET
19BRACKET
20SHAFT
21BRACKET
22SCREW
23SPRING
24BRACKET
25BRACKET
26BRACKET
27BRACKET
28BRACKET
29BRACKET
30WASHER
31SCREW

UT301~304,331 UT403~405,423,424 1 8 3 4 5 2 13 12 11 15 14 16 17 18 19 9 10 7 22 21 28 24 25 20 27 29 30 31 jintex.in

Page 15 — THREAD TRIMMER MECHANISM (1) (PNEUMATIC TYPE)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 15
RefPart numberPart nameQty
350053-91メス台(組)1
350001ブラケット1
350014レバー1
350013リンク1
240132座金1
7094段付ネジ/M52
350015案内/メス台1
7095平ネジ/M5×62
350023下メス台1
7097平ネジ/M3×2.81
350024下メス1
350025当金1
7031平ネジ/M2.5×42
350131ブラケット1
7039皿ネジ/M2.5×62
350132糸繰り1
210585座金2
7031平ネジ/M2.5×42
350173糸道1
350016上メス台1
350021-91ブラケット(組)1
7140平ネジ/M3×3.81
240131圧縮バネ1
350018-91上メス1
350017座金1
350019板バネ1
350020ブラケット1
7098皿ネジ/M2.5×82
350130板バネ1
210585座金2
7078平ネジ/M2.5×32

糸切り機構(1) (空圧式) THREAD TRIMMER MECHANISM (1) (PNEUMATIC TYPE) REF. PART NO. NO. 部品番号 名 称 QT. 1 350053-91 メス台(組) KNIFE HOLDER ASSEMBLY 1 2 350001 ブラケット BRACKET 1 3 350014 レバー LEVER 1 4 350013 リンク LINK 1 5 240132 座金 WASHER 1 6 7094 段付ネジ/M5 SCREW 2 7 350015 案内/メス台 GUIDE 1 8 7095 平ネジ/M5×6 SCREW 2 9 350023 下メス台 LOWER KNIFE HOLDER 1 10 7097 平ネジ/M3×2.8 SCREW 1 11 350024 下メス LOWER KNIFE 1 12 350025 当金 WASHER 1 13 7031 平ネジ/M2.5×4 SCREW 2 14 350131 ブラケット BRACKET 1 15 7039 皿ネジ/M2.5×6 SCREW 2 16 350132 糸繰り THREAD TAKEU 1 17 210585 座金 WASHER 2 18 7031 平ネジ/M2.5×4 SCREW 2 19 350173 糸道 THREAD GUIDE 1 20 350016 上メス台 UPPER KNIFE LEVER 1 21 350021-91 ブラケット(組) BRACKET COMPLETE 1 22 7140 平ネジ/M3×3.8 SCREW 1 23 240131 圧縮バネ SPRING 1 24 350018-91 上メス UPPER KNIFE 1 25 350017 座金 WASHER 1 26 350019 板バネ FLAT SPRING 1 27 350020 ブラケット BRACKET 1 28 7098 皿ネジ/M2.5×8 SCREW 2 29 350130 板バネ FLAT SPRING 1 30 210585 座金 WASHER 2 31 7078 平ネジ/M2.5×3 SCREW 2 jintex.in

Page 16

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 16
RefPart numberPart nameQty
54COVER
66TERMINAL BLOCK
77SCREW
88BRACKET
99CABLE GLAND
1010CABLE GLAND
1111SCREW
1212BRACKET
1313SCREW
1414EYELET
1515BASE
1616SCREW
1717SCREW
1818VALVE
1919PIN
2020PIN
2121PIN
2222SHAFT
2323PLATE
2424SCREW
2525BRACKET
2626ROD
2727SLEEVE
2828BOLT
2929BOLT
3030SCREW
3131SHAFT
3232LEVER
3333NUT
3434COLLAR
3535SPRING
3636WASHER
3737NUT
3838NUT
3939NUT
4040CABLE

1 2 5 4 7 6 8 9 3 10 19 14 20 18 16 15 25 27 40 26 28 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 11 12 13 24 22 23 jintex.in

Page 17 — THREAD TRIMMER MECHANISM (2) (PNEUMATIC TYPE)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 17
RefPart numberPart nameQty
350190-91CYLINDER COMPLETE1
750014-91TERMINAL BOX ASSEMBLY1
760149TERMINAL BOX1
760150CAP1
7018SCREW2
750015TERMINAL BOARD1
4020SCREW2
9A2519INDICATION PLATE1
747005BUSHING2
747006BUSHING2
7019SCREW1
350050BRACKET2
7009SCREW1
350185BRACKET2
562022-91SOLENOID VALVE1
4567SCREW2
601095CONNECTOR1
527009SPEED CONTROLLER2
600010TUBE1
600024TUBE1
600016TUBE(4X6X750)1
513065CYLINDER1
350187BRACKET1
601095CONNECTOR1
350008-91BRACKET1
350011SHAFT1
350188SPACER3
350005-RABRACKET COMPLETE1
4561SCREW3
4518SCREW3
350186JOINT1
350012CRANK1
4808NUT1
201665COLLAR1
5084SCREW1
240062WASHER2
4820NUT1
7088NUT1
7094SCREW1
742271-91JUNCTION CORD1

THREAD TRIMMER MECHANISM (2) (PNEUMATIC TYPE) REF. PART NO. NO. 部品番号 名 称 QT. 1 350190-91 2 750014-91 3 760149 4 760150 5 7018 6 750015 7 4020 8 9A2519 9 747005 10 747006 11 7019 12 350050 13 7009 14 350185 15 562022-91 16 4567 17 601095 18 527009 19 600010 20 600024 21 600016 22 513065 23 350187 24 601095 25 350008-91 26 350011 27 350188 28 350005-RA 29 4561 30 4518 31 350186 32 350012 33 4808 34 201665 35 5084 36 240062 37 4820 38 7088 39 7094 40 742271-91 シリンダー(組) ターミナルボックス(組) ターミナルボックス 蓋/ターミナルボックス 平ネジ/M4×6 端子台(4極) 平ネジ/M2.5×12 表示板 コードブッシュ コードブッシュ 平ネジ/M4×8 ブラケット 平ネジ/M3×5 ブラケット 電磁弁 平ネジ/M3×40 継手 スピードコントローラー チューブ チューブ チューブ シリンダー ブラケット 継手 ブラケット 軸 スペーサー ブラケット(組) 平ネジ/M5 平ネジ/M6×10 ジョイント クランク 六角ナット/M8 カラー 六角ネジ/C5×5.5 座金 六角ナット/M5 Uナット/M5 段付ネジ/M5 中継コード CYLINDER COMPLETE TERMINAL BOX ASSEMBLY TERMINAL BOX CAP SCREW TERMINAL BOARD SCREW INDICATION PLATE BUSHING BUSHING SCREW BRACKET SCREW BRACKET SOLENOID VALVE SCREW CONNECTOR SPEED CONTROLLER TUBE TUBE TUBE(4X6X750) CYLINDER BRACKET CONNECTOR BRACKET SHAFT SPACER BRACKET COMPLETE SCREW SCREW JOINT CRANK NUT COLLAR SCREW WASHER NUT NUT SCREW JUNCTION CORD 1 1 1 1 2 1 2 1 2 2 1 2 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 3 1 3 3 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 jintex.in

Page 18 — UT423, 424

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 18
RefPart numberPart nameQty
11BRACKET
22BRACKET
33BRACKET
44BRACKET
55BRACKET
77BRACKET
88BRACKET
99BRACKET
1010SCREW
1111SOLENOID
1212SOLENOID
1313SOLENOID
1414SOLENOID
1515BRACKET
1616BRACKET
1717BRACKET
1818BRACKET
1919SCREW
2020WASHER
2121NUT
2222BRACKET
2323BRACKET
2424BRACKET
2525BRACKET
2626BRACKET
2727SCREW
2828TUBE
2929TUBE
3030CONNECTOR
3131CONNECTOR
3232BRACKET
3333SCREW
3434CLAMP
3535BRACKET
3636LEVER
3838BRACKET

UT423, 424 31 11 12 13 UT423, 424 14 12 13 16 8 10 5 7 8 19 2 15 20 3 4 18 20 19 33 32 18 21 27 28 30 23 24 25 22 26 35 31 34 36 38 jintex.in

Page 19 — TOP COVER THREAD TRIMMER MECHANISM (PNEUMATIC TYPE)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 19
RefPart numberPart nameQty
350319フレーム
350325固定メス
7135平ネジ / M2
4554止ネジ / M3×3
350320ホルダー
350321糸ツカミ
350323圧縮バネ
350322メス押エ
350324圧縮バネ
7033平ネジ / M2.5×8
513078-91エア シリンダー
513082シリンダー
350327シリンダー先端
527006スピードコントローラー
350326可動メス
7119皿ネジ / M2×5
350328ブラケット
350329ブラケット
4524平ネジ / M4×10
167066座金
4821六角ナット / M4
562023A91電磁弁
601115継手
601107継手
300476ブラケット
4104平ネジ / M3×10
4911木ネジ(平)/4.1
601102継手
600012チューブ
600100チューブ
600081チューブ
748001ナイロンクリップ
7019平ネジ / M4×8
748002結束バンド
742373-91中継コード
257565Aスプレッダー

上飾り糸切り機構(空圧式) TOP COVER THREAD TRIMMER MECHANISM (PNEUMATIC TYPE) REF. PART NO. 名 称 NAME QT. NO. 部品番号 1 350319 フレーム FRAME 1 2 350325 固定メス STATIONARY KNIFE 1 3 7135 平ネジ / M2 SCREW 1 4 4554 止ネジ / M3×3 SCREW 1 5 350320 ホルダー HOLDER 1 6 350321 糸ツカミ THREAD RETAINER 1 7 350323 圧縮バネ SPRING 1 8 350322 メス押エ KNIFE SUPPORT 1 9 350324 圧縮バネ SPRING 1 10 7033 平ネジ / M2.5×8 SCREW 1 11 513078-91 エア シリンダー AIR CYLINDER 2 12 513082 シリンダー CYLINDER 1 13 350327 シリンダー先端 CYLINDER TIP 1 14 527006 スピードコントローラー SPEED CONTROLLER 1 15 350326 可動メス MOVABLE KNIFE 2 16 7119 皿ネジ / M2×5 SCREW 1 17 350328 ブラケット BRACKET 1 18 350329 ブラケット BRACKET 1 19 4524 平ネジ / M4×10 SCREW 6 20 167066 座金 WASHER 6 21 4821 六角ナット / M4 NUT 2 22 562023A91 電磁弁 SOLENOID VALVE 1 23 601115継手 CONNECTOR 1 24 601107 継手 JOINT 1 25 300476 ブラケット BRACKET 2 26 4104 平ネジ / M3×10 SCREW 2 27 4911 木ネジ(平)/4.1 SCREW 1 28 601102 継手 JOINT 1 29 600012 チューブ TUBE 1 30 600100 チューブ TUBE(4X6X400) 1 31 600081 チューブ TUBE 2 32 748001 ナイロンクリップ CLAMP 2 33 7019 平ネジ / M4×8 SCREW 2 34 748002 結束バンド BAND 5 35 742373-91 中継コード JUNCTION CORD 1 36 257565A スプレッダー SPREADER 1 17 jintex.in

Page 20

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 20
RefPart numberPart nameQty
11Fitting
22Bracket
33Screw
44Washer
55Fitting
66Tube
77Screw
88Screw
99Connector
1010Connector
1111Bracket
1212Cylinder
1313Bracket
1414Fitting
1515Bracket
1616Screw
1717Washer
1818Washer
1919Bracket
2020Screw
2121Nut
2222Nut
2323Box
2424Box
2525Fitting
2626Fitting
2727Cable
2828Screw

UT331 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 jintex.in

Page 21 — THREAD WIPPER MECHANISM (PNEUMATIC TYPE) FOOT LIFTER

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 21
RefPart numberPart nameQty
350331-91吹付管
350335ブラケット
350336止メ具
4527平ネジ/M4×8
526004絞り弁
600098チューブ
748006ナイロンクリップ
7019平ネジ/M4×8
601088レジューサー
742272-91中継コード(短)
748005ナイロンクリップ
511013-91エアシリンダー(組)
511004エアシリンダー
601068継手
350189ブラケット
4515平ネジ/M6×14
202045バネ座金
202433座金
179449-25作動板
5594平ネジ/C7×13.5
301495座金
5426六角ナット/C7
561029-91電磁弁(組)
561010-91電磁弁
601086継手
600101チューブ
600099チューブ
4911木ネジ(平)/4.1

THREAD WIPPER MECHANISM (PNEUMATIC TYPE) FOOT LIFTER REF. PART NO. NO. 部品番号 名 称 NAME QT. 1 350331-91 吹付管 AIR BLOWER 1 2 350335 ブラケット BRACKET 1 3 350336 止メ具 LATCH 1 4 4527 平ネジ/M4×8 SCREW 1 5 526004 絞り弁 VALVE 1 6 600098 チューブ TUBE 1 7 748006 ナイロンクリップ CLAMP 2 8 7019 平ネジ/M4×8 SCREW 2 9 601088 レジューサー REDUCER 1 10 742272-91 中継コード(短) JUNCTION CORD 1 11 748005 ナイロンクリップ CLAMP 1 12 511013-91 エアシリンダー(組) AIR CYLINDER ASSEMBLY 1 13 511004 エアシリンダー AIR CYLINDER 1 14 601068 継手 CONNECTOR 1 15 350189 ブラケット BRACKET 1 16 4515 平ネジ/M6×14 SCREW 2 17 202045 バネ座金 SPRING WASHER 2 18 202433 座金 WASHER 2 19 179449-25 作動板 DRIVING PLATE 1 20 5594 平ネジ/C7×13.5 SCREW 1 21 301495 座金 WASHER 1 22 5426 六角ナット/C7 NUT 1 23 561029-91 電磁弁(組) SOLENOID VALVE ASSEMBLY 1 24 561010-91 電磁弁 SOLENOID VALVE 1 25 601086 継手 CONNECTOR 2 26 600101 チューブ TUBE(4X6X1010) 1 27 600099 チューブ TUBE(4X6X350) 1 28 4911 木ネジ(平)/4.1 SCREW 2

Page 22 — UT301,303,331,403,423

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 22
RefPart numberPart nameQty
33Elbow connector
44Mounting bracket
55Screw
66Washer
77Washer
88Bracket
99Screw
1010Washer
1111Nut
1313Solenoid valve
1414Connector
1515Tube fitting
1616Tube
1717Cable
1818Screw

UT301,303,331,403,423 1 3 2 4 7 5 6 8 9 10 11 12 18 15 13 14 16 17 jintex.in

Page 23 — FOOT LIFTER (PNEUMATIC TYPE)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 23
RefPart numberPart nameQty
511013-91エア シリンダー (組)
511004エア シリンダー
601068継手
350189ブラケット
4515平ネジ/M6×14
202045バネ座金
202433座金
179449-25作動板
5594平ネジ/C7×13.5
301495座金
5426六角ナット/C7
561021-91電磁弁(組)
561010-91電磁弁
601095継手
601086継手
600101チューブ
600099チューブ
4911木ネジ(平)/4.1

押エ揚ゲ機構(空圧式) FOOT LIFTER (PNEUMATIC TYPE) REF. PART NO. NO. 部品番号 名 称 QT. 1 511013-91 エア シリンダー (組) AIR CYLINDER ASSEMBLY 1 2 511004 エア シリンダー AIR CYLINDER 1 3 601068 継手 CONNECTOR 1 4 350189 ブラケット BRACKET 1 5 4515 平ネジ/M6×14 SCREW 2 6 202045 バネ座金 SPRING WASHER 2 7 202433 座金 WASHER 2 8 179449-25 作動板 DRIVING PLATE 1 9 5594 平ネジ/C7×13.5 SCREW 1 10 301495 座金 WASHER 1 11 5426 六角ナット/C7 NUT 1 12 561021-91 電磁弁(組) SOLENOID VALVE ASSEMBLY 1 13 561010-91 電磁弁 SOLENOID VALVE 1 14 601095 継手 CONNECTOR 1 15 601086 継手 CONNECTOR 1 16 600101 チューブ TUBE(4X6X1010) 1 17 600099 チューブ TUBE(4X6X350) 1 18 4911 木ネジ(平)/4.1 SCREW 2 jintex.in

Page 24

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 24
RefPart numberPart nameQty
2121
2020
2222
1717
1818
1919
99
44
88
66
77
1010
55
11
22
33
1414
1313
1515
1616
1111
2323
2424
1212

W561,562/UT W541,542/UT ※空圧式上飾り糸切り付UTを除く ※Except for UT with the pneumatic top cover thread trimmer. W541,542/UT 2本針 上飾り:無 2-Needle Without top cover thread. 21 20 22 17 18 19 W561,562/UT 2本針 上飾り:有 2-Needle With top cover thread. 21 20 22 18 19 W561,562/UT 3本針 上飾り:無 3-Needle Without top cover thread. 21 20 22 17 18 19 W561,562/UT 3本針 上飾り:有 3-Needle With top cover thread. 21 20 22 17 18 19 9 4 8 6 7 10 5 1 2 3 14 13 15 16 11 23 24 12 22 jintex.in

Page 25 — THREAD RELEASER MECHANISM (1)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 25
RefPart numberPart nameQty
350036-92クランク(組)
350036クランク
4531平ネジ/M5×12
350037レバー
7027平ネジ/M5×8
350038-92クランク(組)
350038クランク本体
4531平ネジ/M5×12
7066段付ネジ/M4
202868座金
350039-91レバー軸
5382段付ネジ/C5
350043ホルダー
200983止メ輪
4554止メネジ/M3×3
350042
350047ホルダー
350045糸弛メ
4554止メネジ/M3×3
350046ホルダー
350045糸弛メ
4554止メネジ/M3×3
254018糸道板
7017平ネジ/M4×5

糸弛メ機構(1) THREAD RELEASER MECHANISM (1) REF. PART NO. 名 称 NAME QT. NO. 部品番号 1 350036-92 クランク(組) CRANK ASSEMBLY 1 2 350036 クランク CRANK 1 3 4531 平ネジ/M5×12 SCREW 1 4 350037 レバー LEVER 1 5 7027 平ネジ/M5×8 SCREW 2 6 350038-92 クランク(組) CRANK ASSEMBLY 1 7 350038 クランク本体 CRANK 1 8 4531 平ネジ/M5×12 SCREW 1 9 7066 段付ネジ/M4 SCREW 1 10 202868 座金 WASHER 1 11 350039-91 レバー軸 LEVER-SHAFT ASSEMBLY 1 12 5382 段付ネジ/C5 SCREW 1 13 350043 ホルダー HOLDER 1 14 200983 止メ輪 RING 2 15 4554 止メネジ/M3×3 SCREW 1 16 350042 軸 SHAFT 1 17 350047 ホルダー HOLDER 1 18 350045 糸弛メ THREAD REL EASER 2 19 4554 止メネジ/M3×3 SCREW 3 20 350046 ホルダー HOLDER 21 350045 糸弛メ THREAD REL EASER 22 4554 止メネジ/M3×3 SCREW 23 254018 糸道板 THREAD GUIDE PLATE 1 24 7017 平ネジ/M4×5 SCREW 2 jintex.in

Page 26 — UT423,424

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 26
RefPart numberPart nameQty
21Needle
20Needle
22Needle
17Needle
18Needle
19Needle
5Needle
9Needle
4Needle
8Needle
6Needle
7Needle
10Needle
11Needle
16Needle
14Needle
13Needle
15Needle
12Needle
23Needle
24Needle
1Needle
2Needle
3Needle

UT423,424 ※空圧式上飾り糸切り付UT用 ※For UT with the pneumatic top cover thread trimmer. 2本針 上飾り:有 2-Needle With top cover thread. 3本針 上飾り:有 3-Needle With top cover thread. 21 20 22 17 18 19 21 20 22 17 18 19 5 9 4 8 6 7 10 11 16 14 13 15 12 23 24 1 2 3 24 jintex.in

Page 27 — THREAD RELEASER MECHANISM (2)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 27
RefPart numberPart nameQty
350036-92クランク(組)
350036クランク
4531平ネジ/M5×12
350037レバー
7027平ネジ/M5×8
350038-92クランク(組)
350038クランク本体
4531平ネジ/M5×12
7066段付ネジ/M4
202868座金
350039-91レバー軸
5382段付ネジ/C5
350043ホルダー
200983止メ輪
4554止ネジ/M3×3
350042
350047ホルダー
350045糸弛メ
4554止ネジ/M3×3
350046ホルダー
350045糸弛メ
4554止ネジ/M3×3
254018糸道板
7017平ネジ/M4×5

糸弛メ機構(2) THREAD RELEASER MECHANISM (2) REF. PART NO. 名 称 NAME QT. NO. 部品番号 1 350036-92 クランク(組) CRANK ASSEMBLY 1 2 350036 クランク CRANK 1 3 4531 平ネジ/M5×12 SCREW 1 4 350037 レバー LEVER 1 5 7027 平ネジ/M5×8 SCREW 2 6 350038-92 クランク(組) CRANK ASSEMBLY 1 7 350038 クランク本体 CRANK 1 8 4531 平ネジ/M5×12 SCREW 1 9 7066 段付ネジ/M4 SCREW 1 10 202868 座金 WASHER 1 11 350039-91 レバー軸 LEVER-SHAFT ASSEMBLY 1 12 5382 段付ネジ/C5 SCREW 1 13 350043 ホルダー HOLDER 1 14 200983 止メ輪 RING 1 15 4554 止ネジ/M3×3 SCREW 2 16 350042 軸 SHAFT 1 17 350047 ホルダー HOLDER 2 18 350045 糸弛メ THREAD RELEASER 4 19 4554 止ネジ/M3×3 SCREW 6 20 350046 ホルダー HOLDER 1 21 350045 糸弛メ THREAD RELEASER 1 22 4554 止ネジ/M3×3 SCREW 1 23 254018 糸道板 THREAD GUIDE PLATE 1 24 7017 平ネジ/M4×5 SCREW 2 jintex.in

Page 28

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 28
RefPart numberPart nameQty
UT101~104UT203~204
12UT301,303,331UT403,423,424
18UT405UT405
18UT405UT405

UT101~104 UT203~204 UT302,304 UT404,405 11 12 UT301,303,331 UT403,423,424 20 27 28 22 26 23 18 18 UT405 21 24 25 UT301,303,331 UT403,423,424 jintex.in

Page 29 — UT付属品

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 29
RefPart numberPart nameQty
1350035ピン付ネジ/M61
2107723-05ストッパー1
34818六角ナット/M61
4742089中継コード/(作動検出)1
5748002束線バンド3
6716014-91作動検出器1
7350051ブラケット1
82905平ネジ/C5×4.51
97019平ネジ/M4×81
10201185座金2
11748005ナイロンクリップ2
12748003ナイロンクリップ1
137019平ネジ/M4×81
14201185座金1
15810010-91マグネット(組)1
167027平ネジ/M5×81
17240062座金2
18601089コネクター2
196010721
20522007レギュレーター(組)1
21522008フィルターレギュレーター1
22300372ブラケット1
23601053継手1
24601049ホースジョイント1
25608002ワイヤーバンド1
264910木ネジ(平)/5.12
274304六角ネジ/M6×162
28210061座金2
294806六角ナット/M62

UT付属品 REF. PART NO. NO. 部品番号 1 350035 2 107723-05 3 4818 4 742089 5 748002 6 716014-91 7 350051 8 2905 9 7019 10 201185 11 748005 12 748003 13 7019 14 201185 15 810010-91 16 7027 17 240062 18 601089 19 601072 20 522007 21 522008 22 300372 23 601053 24 601049 25 608002 26 4910 27 4304 28 210061 29 4806 UT ACCESSORIES 名称 ピン付ネジ/M6 ストッパー 六角ナット/M6 中継コード/(作動検出) 束線バンド 作動検出器 ブラケット 平ネジ/C5×4.5 平ネジ/M4×8 座金 ナイロンクリップ ナイロンクリップ 平ネジ/M4×8 座金 マグネット(組) 平ネジ/M5×8 座金 コネクター 栓 レギュレーター(組) フィルターレギュレーター ブラケット 継手 ホースジョイント ワイヤーバンド 木ネジ(平)/5.1 六角ネジ/M6×16 座金 六角ナット/M6 NAME SCREW STOPPER NUT JUNCTION CORD BAND DETECTOR BRACKET SCREW SCREW WASHER CLAMP CLAMP SCREW WASHER MAGNET ASSEMBLY SCREW WASHER CONNECTOR PLUG FILTER/REGULATOR ASSEMBLY FILTER/REGULATOR BRACKET JOINT CONNECTOR HOSE BAND SCREW SCREW WASHER NUT QT. 1 1 1 1 3 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

Page 30

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 30
RefPart numberPart nameQty
3W500-01,03,213
11W500-0811
444
999
888
111
222
101010
666
555
777

3 W500-01,03,21 11 W500-08 4 9 8 1 2 10 6 5 7

Page 31 — UT COVER

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 31
RefPart numberPart nameQty
1350003カバー
27043皿ネジ/M4×8
3350004カバー
47096段付ネジ/M4
5240104座金
6211301皿バネ
74803六角ナット/M4
8250010板バネ
97078平ネジ/M2.5×3
10240220座金
11350004Aカバー

UTカバー機構 UT COVER REF. PART NO. NO. 部品番号 名 称 NAME QT. 1 350003 カバー COVER 1 2 7043 皿ネジ/M4×8 SCREW 4 3 350004 カバー COVER 1 4 7096 段付ネジ/M4 SCREW 1 5 240104 座金 WASHER 1 6 211301 皿バネ SPRING WASHER 2 7 4803 六角ナット/M4 NUT 1 8 250010 板バネ FLAT SPRING 1 9 7078 平ネジ/M2.5×3 SCREW 2 10 240220 座金 WASHER 1 11 350004A カバー COVER 1

Page 32

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 32
RefPart numberPart nameQty
350065ACCESSORIES COMPLETE
350066ACCESSORIES COMPLETE
350067ACCESSORIES COMPLETE
350068ACCESSORIES COMPLETE
350069ACCESSORIES COMPLETE
350070ACCESSORIES COMPLETE
350071ACCESSORIES COMPLETE
350072ACCESSORIES COMPLETE
MOLEX 1291P-1CONNECTOR MOLEX 1291P-11
MOLEX 1380TLTERMINAL MOLEX 1380TL1

UT モーター (1) 三菱 リモストップモーター UT MOTOR [1] MITSUBISHI LIMI-STOP MOTOR モーターの仕様は32,33頁を 参照して下さい。 See page 36,37 for motor specifications. 742227-91 糸切り中継コード THREAD TRIMMER JUNCTION CORD UT 203,204,403,404 付属 品 UT 203,204,403,404 ACCSESORIES 付属品(組) 押ボタン スイッチ 電源コード 逆転プラグ ACCESSORIES COMPLETE PUSHBUTTON SWITCH POWER SUPPLY CORD ROTAITION REVERSING PLUG 350065 S-1 B 100V 単相(1-PHASE) 350066 200V 三相(3-PHASE) 350067 S-3 B 220V 三相(3-PHASE) 350068 S-1 B 240V 三相(3-PHASE) 350069 S-1 B 380V 三相(3-PHASE) 350070 415V 三相(3-PHASE) 350071 S-3 B 220V 単相(1-PHASE) 350072 S-1 B 240V 単相(1-PHASE) ■付属品(モーター関係) ACCESSORIES (MOTOR) 名 称 NAME 数量(QT.) モーター取り付けボルト BOLT 3 ナット NUT 3 座金 WASHER 3 バネ座金 SPRING WASHER 3 プーリーカバー PULLEY COVER 1 取り付けネジ SCREW 2 ピットマンロッド(組) PITMAN ROD COMPLETE 1 テーブル加工図 SCHEMATIC DIAGRAM FOR TABLE 1 位置検出器(組) POSITION DETECTOR,COMPLETE 1 ヒューズ 8A FUSE 8A 2 ステップル STAPLE 5 コネクタ MOLEX 1291P-1 CONNECTOR MOLEX 1291P-1 1 コネクタキャップ CONNECTOR CAP 1 ターミナル MOLEX 1380TL TERMINAL MOLEX 1380TL 1 短絡コネクタ SHORT CIRCUIT CONNECTOR 1 jintex.in

Page 33 — UT MOTOR [2]

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 33
RefPart numberPart nameQty
802094位置検出器
802095押しボタンスイッチ(単相用)
802096押しボタンスイッチ(三相用)
802102押しボタンスイッチ(海外単相用)
742227-91糸切り中継コード

UT MOTOR [2] PANASONIC PANA-SERVO MOTOR UT モーター (2) パナソニック パナサーボモーター モーターの仕様は34,35頁を 参照して下さい。 See page 38,39 for motor specifications. 742227-91 糸切り中継コード THREAD TRIMMER JUNCTION CORD ■付属品(モーター関係)[1] ACCESSORIES (MOTOR) [1] PART NO. 部品番号 名 称 NAME 802094 位置検出器 POSITION DETECTOR 802095 押しボタンスイッチ(単相用) PUSHBUTTON SWITCH(1-PHASE) 802096 押しボタンスイッチ(三相用) PUSHBUTTON SWITCH(3-PHASE) 802102 押しボタンスイッチ(海外単相用) PUSHBUTTON SWITCH(1-PHASE FOR OVERSEAS) ■付属品(モーター関係)[2] ACCESSORIES (MOTOR) [2] 名 称 NAME 数量(QT.) 防振ゴム CUSHION RUBBER 3 モーター取り付けボルト BOLT 3 ナット NUT 3 座金 WASHER 3 バネ座金 SPRING WASHER 3 プーリーカバー A PULLEY COVER A 1 取り付けネジ SCREW 2 座金 WASHER 2 防振座金 CUSHION RUBBER WASHER 2 プーリーカバー B PULLEY COVER B 1 取り付けネジ SCREW 2 座金 WASHER 2 ピットマンロッド(組) PITMAN ROD,COMPLETE 1 テーブル加工図 SCHEMATIC DIAGRAM FOR TABLE 1 ■付属品(位置検出器関係) ACCESSORIES (POSITION DETECTOR) 六角レンチ ALLEN KEY DRIVER 1 ■付属品(押しボタンスイッチ関係) ACCESSORIES (PUSHBUTTON SWITCH) 取り付けネジ SCREW 2 ステープル STAPLE 7 ■付属品(制御装置関係) ACCESSORIES (CONTROL UNIT) 短絡コネクタ SHORT CIRCUIT CONNECTOR 1 12Pコネクター 一式 12P CONNECTOR 1 jintex.in

Page 35 — 三菱ミストモーター仕様一覧表(2)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 35
RefPart numberPart nameQty
802044A91W500/UT (上下糸切り)110
802044E91W500/UT (下糸切り)110
802050A91W500/UT (上下糸切り)220
802050D91W500/UT (下糸切り)220
802050G91W500/UT (上下糸切り)110/220
802050191W500/UT (下糸切り)110/220
802051A91W500/UT (上下糸切り)230
802051-91W500/UT (下糸切り)230
802051C91W500/UT (上下糸切り)240

三菱ミストモーター仕様一覧表(2) 国名 電圧(V) 周波数(Hz) 品番 W500/UT (上下糸切り) 802044A91 W500/UT (下糸切り) 802044E91 W500/UT (上下糸切り) 802050A91 W500/UT (下糸切り) 802050D91 W500/UT (上下糸切り) 802050G91 W500/UT (下糸切り) 802050191 W500/UT (上下糸切り) 802051A91 W500/UT (下糸切り) 802051-91 グアテマラ 110 60 コスタリカ ベネズエラ イラン イラク インド ウルグアイ エチオピア ケニア ソ連 タンザニア トルコ チュニジア ボリビア レバノン エジプト ニュージーランド オーストラリア キプロス クウェート シンガポール フィジー 110/220 230 240 LF-PSA-***-W LF-PSA-***-C LF-PSA-***-W LF-PSA-***-C SW1 SW1 SW1 SW1 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 C± C1 C2 A C± C1 C2 A C± C1 C2 A C± C1 C2 A ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ISW CCH AW +1 +2 LKB HBK ISW CCH AW +1 +2 LKB HBK ISW CCH AW +1 +2 LKB HBK ISW CCH AW +1 +2 LKB HBK 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5 NEEDLE POST CONTROL TYPE LF-PSA VOLT 100-110 200-220 SERIAL ML-ANNO SI VRA, MALAYSIA jintex.in

Page 37 — 上・下糸切り用バサマーモーター仕様一覧表

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 37
RefPart numberPart nameQty
60802077A91日本100
60802078A91韓国200
60802080A91*コロンビア110
60802081A91*台湾220
50802079A91*アメリカ合衆国110~120
50802081A91*カナダ220
50802080A91フィリピン220
50802080A91アルゼンチン220
50802080A91タイ220
50802080A91パラグアイ220
50802080A91中国220
50802080A91チリ220
50802080A91西ドイツ220
50802080A91ポルトガル220
50802080A91香港220
50802080A91オランダ220
50802080A91フィンランド220
50802080A91南アフリカ220
50802080A91イギリス220
50802080A91フランス220
50802080A91ドミニカ220
60802080A91グアテマラ110
60802079A91ベネズエラ110
60802080A91コスタリカ110
60802080A91イラン220
60802080A91イラク220
60802080A91インド220
60802080A91ウルグアイ110~120
60802080A91エチオピア220
60802080A91ケニア220
60802080A91ソ連220
60802080A91タンザニア220
60802080A91トルコ220
60802080A91ベトナム220
60802080A91ギリシャ220
60802080A91スペイン220
60802080A91モロッコ220
60802080A91カメルーン220
60802080A91ペルー220
60802080A91ベイルート220
60802080A91インドネシア220
60802080A91シリア220
60802080A91チュニジア230
60802080A91ボリビア230
60802080A91レバノン230
60802080A91エジプト230
60802080A91スリランカ230
60802080A91ニュージーランド240
60802080A91オーストラリア240
60802080A91キプロス240
60802080A91クウェート240
60802080A91シンガポール240
60802080A91フィジー240

上・下糸切り用バサマーモーター仕様一覧表 周波数 (Hz) 単相 100 電 圧(V) 三相 200 モーター部品番号 単相 三相 802077A91 802078A91 60 60 802080A91* 802081A91* 60 60 802079A91* 802081A91* 50 50 802080A91 802081A91 50 50 802080A91 802080A91 50 50 60 50 110 220 110 220 110~120 220 220 220 230 240 50/60 50 50 50 50 国名 グアテマラ ベネズエラ コスタリカ 日本 韓国 コロンビア 台湾 アメリカ合衆国 カナダ フィリピン アルゼンチン タイ パラグアイ 中国 チリ 西ドイツ ポルトガル 香港 オランダ フィンランド 南アフリカ イギリス フランス ドミニカ スリランカ ニュージーランド オーストラリア キプロス クウェート シンガポール フィジー イラン イラク インド ウルグアイ エチオピア ケニア ソ連 タンザニア トルコ ベトナム ギリシャ スペイン モロッコ カメルーン ペルー ベイルート インドネシア シリア チュニジア", "ボリビア レバノン エジプト 出荷時の設定は230, 240V用になっています。220V地域(表中の*印)で使用する場合ばボックス後面のスイッチを切り替えて下さい。 jinte.in

Page 39 — SPECIFICATIONS FOR UT MOTOR [2] (MITSUBISHI L MOTOR)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 39
RefPart numberPart nameQty
802044A91W500/UT Bottom cover thread trimmer
802034A91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802050M91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802050Q91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802051K91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802051J91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802044E91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802050D91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802050C91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802051D91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802051C91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802050-91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802050-91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802051A91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer
802051-91W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer

SPECIFICATIONS FOR UT MOTOR [2] (MITSUBISHI L MOTOR) NEEDLE POS CONTROL TYPE LF-PS A VOLT. 100-110 200-220 50-60 SERIAL (Bottom cover thread trimmer) LF-PSA-W SW1 1 2 3 4 ISW CCH AW +1 +2 LKB HBK ON OFF (Angled Seams) LF-PSA-C SW1 1 2 3 4 ISW CCH AW +1 +2 LKB HBK ON OFF Nation Voltage (V) Frequency (Hz) W500/UT Bottom cover thread trimmer W500/UT Top and Bottom cover thread trimmer 802044A91 802034A91 802050M91 802050Q91 802051K91 802051J91 GUATEMALA COSTA RICA VENEZUELA IRAN IRAQ INDIA URUGUAY ETHIOPIA KENYA USSR TANZANIA TURKEY NIGERIA VIET-NAM GREECE SPAIN MOROCCO CAMEROON PERU (BEIRUT) INDONESIA SYRIA TUNISIA BOLIVIA LEBANON EGYPT SRI LANKA NEW ZEALAND AUSTRALIA CYPRUS KUWAIT SINGAPORE PIJI 1-phase 60 110 220 110/220 230 240 50 60 50 50 50 802044E91 802050D91 802050C91 802051D91 802051C91 802050-91 802050-91 802051A91 802051-91 jintex.in 07

Page 40 — SPECIFICATIONS FOR UNDER THREAD TRIMMER MOTOR (PANA-SERVO MOTOR)

Pegasus W500 (44 pages) parts on page 40
RefPart numberPart nameQty
802077-91802078-91
802079-91802081-91
802079-91802081-91
802079-91802081-91
802081B91110~120
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91
802080-91802080-91

SPECIFICATIONS FOR UNDER THREAD TRIMMER MOTOR (PANA-SERVO MOTOR) Nation Voltage (V) Frequency (Hz) Part number of the motor 1-phase 3-phase GUATEMALA 100 60 802077-91 802078-91 COSTA RICA 200 802079-91 802081-91 VENEZUELA IRAN 110 60 802079-91 802081-91 IRAQ INDIA URUGUAY TRINIDAD AND TOBAGO 220 110~120 802081B91 ETHIOPIA UNITED STATES OF AMERICA KENYA CANADA USSR PHILIPPINES TANZANIA ARGENTINA TURKEY THAILAND NIGERIA PARAGUAY GREECE POLAND VIET-NAM CHILE SPAIN CHINA MOROCCO WEST GERMANY CAMEROON PORTUGAL PERU HONG KONG (BEIRUT) NETHERLANDS INDONESIA FINLAND SYRIA SOUTH AFRICA TUNISIA ENGLAND BOLIVIA FRANCE LEBANON DOMINICAN REPUBLIC EGYPTY SRI LANKA 110W 50 802080-91 802080-91 NEW ZEALAND 220V 50 802080-91 802080-91 AUSTRALIA 230 50 802080-91 CYPRUS KUWAIT 240 50 802080-91 SINGAPORE FIJI Each single motor can operate on either of the single-phase 220V and 240V and is factory-set for use in 220V and 240V areas. To set up the machine for use in 110V areas, take the switch on the switch on the rear side of the box. jintex.in